中国成语典故英文介绍_中国成语典故英文介绍简短

中国成语典故英文介绍_中国成语典故英文介绍简短

       希望我能够回答您有关中国成语典故英文介绍的问题。我将根据我的知识库和研究成果回答您的问题。

1.中英文版成语故事书。

2.?掷杖成龙什么意思？有什么典故？英文翻译是什么？

3.中英文介绍秦朝的历史典故

中英文版成语故事书。

       洛阳纸贵

        晋代文学家左思，小时候是个非常顽皮、不爱读书的孩子。父亲经常为这事发脾气，可是小左思仍然淘气得很，不肯好好学习。

        有一天，左思的父亲与朋友们聊天，朋友们羡慕他有个聪明可爱的儿子。左思的父亲叹口气说：“快别提他了，小儿左思的学习，还不如我小时候，看来没有多大的出息了。”说着，脸上流露出失望的神色。这一切都被小左思看到听到了，他非常难过，觉得自己不好好念书确实很没出息。于是，暗暗下定决心，一定要刻苦学习。

        日复一日，年复一年，左思渐渐长大了，由于他坚持不懈地发奋读书，终于成为一位学识渊博的人，文章也写得非常好。他用一年的时间写成了《齐都赋》，显示出他在文学方面的才华，为他成为杰出的文学家奠定了基础。这以后他又以三国时魏、蜀、吴首都的风土、人情、物产为内容，撰写《三都赋》。为了在内容、结构、语言诸方面都达到一定水平，他潜心研究，精心撰写，废寝忘食，用了整整十年，文学巨著《三都赋》终于写成了。

        《三都赋》受到谅也评，人们把它和汉代文学杰作《两都赋》相比。由于当时还没有发明印刷术，喜爱《三都赋》的人只能争相抄阅，因为抄写的人太多，京城洛阳的纸张供不应求，一时间全城纸价大幅度上升。

        故事出自《晋书·文苑·左思传》。成语“洛阳纸贵”，称颂杰出的作品风行一进。

       Overwhelming Popularity of a New Work Causes Shortage of Printing Paper

        In the Jin Dynasty (265-420) there was a famous writer whose name was Zuo Si who, however, was very naughty and did not like to study when he was a small kid.His father often got angry, and yet young Zuo Si was as naughty as ever and would not study hard.

        One day, Zuo Si's father was chatting with his friends. his friends envied him his clever and loverly son. Hearing this, Zuo si's father sighed, "Please do not mention him. My son Zuo si does not study as well as I did when I was young, although I did not study well enough myself. It ears that he is actually a good-for-nothing." So saying, he looked disointed. All this was witnessed by young Zuo Si. He felt very sad, feeling intensely that he would not be able to he a bright future if he did not study hard. So he was determined to study assiduously from then on. Day after day and year after year, Zuo Si gradually grew up. Because of his unremitting afforts in hard study, he became an erudite scholar and wrote very excellent essays. The "Ode to the Capital of the State of Qi", which took him one year to write, showed his brilliant literary talent and laid the foundation for his becoming an outstanding writer. then he planned to write an "Ode to the Capitals of the Three Kingdoms of Wei, Shu Han and Wu" with the local conditions and customs as well as the produce of the three capitals as its content. In order to achieve the desired effect in content, structure and language, he lied himself to research work with great concentration, and was so absorbed in creative writing as to forget food and sleep. It took him ten whole years to finish the writing of "Ode to the Capitals of the Three Kingdoms of Wei, Shu Han and Wu", a literary masterpiece.

        The "Ode to the Capitals of the Three Kingdoms of Wei, Shu Han and Wu" was well received by the broad masses of readers after it made its earance to the public, and people considered it as superbly written as the "Ode to the Western Capital (Changan) and to the Eastern Capital (Luoyang)" written by Ban Gu (32-92) and the "Ode to the Western Capital and to the Eastern Capital" written by Zhang Heng of the Han Dynasty (206 B.C. to A.D.220). As the art of printing had not been invented at that time, people who were fond of this "Ode" had to make handwritten copies of it themselves. As there were so many people who vied with each other in making handwritten copies, the supply of writing paper fell short of the demand in Luoyang went up greatly.

        This story comes from "The life of Zuo Si" in the book "Literary Field" of The History of the Jin Dynasty. Based on this story, people he coined the set phrase "the price of writing paper went up greatly", meaning the overwhelming popularity of a new work causes shortage of printing paper, to show how popular an outstanding

       一本有趣的书，一本很好的书，学习英语，学成语故事。

?掷杖成龙什么意思？有什么典故？英文翻译是什么？

        历史典故的成语故事介绍

       　导语：现出的典故之书存在上述问题最主要是对语典缺乏认识。划清语典与成语、引语、普通语词之间的界限是至关重要的。下面由我为您整理出的历史典故的成语故事介绍，一起来看看吧。

       

1.匡衡凿壁(匡衡凿壁)

       　出处匡衡，字稚圭。勤学而无烛，邻舍有烛而不逮，衡乃穿壁引其光，以书映光而读之。 ?《西京杂记》卷二

       　释义后以之为刻苦读书的典实。

       　用法作宾语、定语；指人勤学

       　近义词凿壁偷光

       　押韵词舳舻相继、舍身取义、安心乐意、英英玉立、河山带砺、率性任意、鹬蚌相持，渔人得利、胡天胡帝、不食之地、微言精义

       　成语故事西汉时期，宰相匡衡从小因为家贫，没有条件进学堂，他白天帮人干活，晚上没钱买灯油，就只好在家里土墙上凿一个洞，借隔壁的灯光来读书，甚至到有书的`人家去免费帮工换取书本，他刻苦学习终于在汉元帝时期当上太子少傅

       　成语举例因效匡衡凿壁之义，于墙上穴一小孔，置灯彼屋而光射此房。 ?清·李渔《闲情偶寄·居室·书房壁》

2.老泪纵横(老泪纵横)

       　出处请为父老歌，艰难愧深情。歌罢仰天叹，四座泪纵横。 ?唐·杜甫《羌村三首》

       　解释纵横：交错。老人泪流满面，形容极度悲伤或激动。

       　用法作谓语、定语；常与“泣不成声”连用

       　结构主谓式

       　相近词满面泪痕、泪如雨下

       　反义词笑逐颜开、眉开眼笑

       　同韵词电照风行、心和气平、兵无常形、官止神行、赫赫之名、肆虐横行、事无二成、少年老诚、一气呵成、便宜施行

       　成语故事公元757年，杜甫得到唐肃宗的许可回家探亲，在回家途中亲眼看到安史之乱所造成的种种惨境。邻居问他战争何时才能结束，并诉说家乡的苦难：地没有耕种，孩子们被逼去打仗……说到伤心处，乡亲们老泪纵横，杜甫只好仰天长叹

3.无中生有(无中生有)

       　出处天下万物生于有，有生于无。 ?《老子》

       　释义道家认为，天下万物生于有，有生于无。把没有的说成有。比喻毫无事实，凭空捏造。

       　用法作谓语、宾语；指凭空捏造

       　结构主谓式

       　相近词造谣生事、信口雌黄、捕风捉影

       　反义词确凿无疑、铁证如山、事出有因

       　押韵词眠花卧柳、齐大非耦、十字街口、霹雳手、食不充口、帖耳俯首、鲐背苍耈、红灯绿酒、一介不苟、引领翘首

       　成语故事春秋时期，大哲学家老子提出他的宇宙论。他认为宇宙的形成过程是道生天地，天地生万物，循环往复是道的运动，柔弱是道的运用，天下万物生于有形体的天地，有形体的天地生于无形体的道

4.近水楼台(近水楼台)

       　典故范文正公镇钱塘，兵官皆被荐，独巡检苏麟不见录，乃献诗云：‘近水楼台先得月，向阳花木易逢春。’ ?宋·俞文豹《清夜录》

       　释义水边的楼台先得到月光。比喻能优先得到利益或便利的某种地位或关系。

       　用法作主语、宾语、定语；指优先

       　结构偏正式

       　相近词靠山吃山、靠水吃水

       　反义词隔岸观火

       　押韵词文武全才、命世之才、矜能负才、助边输财、土木形骸、手到拈来、杞梓之才、朴斲之材、计斗负才、惠然肯来

       　成语故事宋仁宗时期，杭州知府范仲淹脾气温和，与手下人同甘共苦，很多人得到他的关心与推荐提拔，有一个外地巡检苏麟到杭州办事，送范仲淹一首诗：“近水楼台先得月，向阳花木易为春”，范仲淹明白他的意思就给了他想要的东西

5.鸡鸣狗盗(鸡鸣狗盗)

       　出处《史记·孟尝君列传》载：齐孟尝君出使秦被昭王扣留，孟一食客装狗钻入秦营偷出狐白裘献给昭王妾以说情放孟。孟逃至函谷关时昭王又令追捕。另一食客装鸡叫引众鸡齐鸣骗开城门，孟得以逃回齐。

       　解释鸣：叫；盗：偷东西。指微不足道的本领。也指偷偷摸摸的行为。

       　用法作主语、宾语、定语；指小本事

       　结构联合式

       　相近词旁门左道

       　反义词正人君子

       　同韵词文君新醮、不出所料、夺人所好、腹心相照、感恩图报、着有成效、求忠出孝、戒骄戒躁、闳远微妙、三星高照

       　成语故事战国时期齐国相国孟尝君出访秦国，秦国的相国出于嫉妒劝秦昭王杀死他，秦昭王把他关了起来。孟尝君的门客晚上装成一条狗混进秦宫偷白狐袍子送给燕姬，燕姬求情放走了孟尝君。孟尝君一行深夜逃到函谷关，门客学鸡叫骗开城门逃跑

6.破釜沉舟

       　典故项羽乃悉引兵渡河，皆沉船，破釜甑，烧庐舍，持三日粮，以示士卒必死，无一还心。 ?《史记·项羽本纪》

       　释义比喻下决心不顾一切地干到底。

       　用法作谓语、宾语、状语；形容做事的决心很大

       　结构联合式

       　相近词义无反顾、背水一战、决一死战

       　相反词优柔寡断、瞻前顾后、举棋不定

       　同韵词冥漠之都、雨歇云收、与羊谋羞、养尊处优、一壑一丘、归正首丘、帷幕不修、黄干黑廋、皮里春秋、无妄之忧

       　成语故事秦朝末年，秦王派大将章邯带20万大军进攻诸侯国赵国，赵王派人向楚王求援，楚王让宋义挂帅，项羽辅佐率军救援，宋义故意拖延时机，项羽杀了宋义并率军渡过漳水去援赵，他们把锅砸了，把船沉入江底，作生死决战，终于击败秦军

7.坚贞不屈(坚贞不屈)

       　出处坚强而不屈，义也。 ?《荀子·法行》王公束修厉节，敦乐爇文，不求苟得，不为苟行，但以坚贞之操，违俗失众，横为谗佞所构毁。 ?《后汉书·王龚传》

       　解释坚：坚定；贞：有节操；屈：屈服、低头。意志坚定，决不屈服。

       　用法作谓语、状语；指意志坚定

       　结构补充式

       　相近词威武不屈、坚强不屈

       　相反词卑躬屈膝、奴颜婢膝

       　同韵词批吭捣虚、穴处野居、燕雀之居、虎豹之驹、乘隙捣虚、温恭自虚、投刃皆虚、华屋丘墟、穷大失居、丢卒保车

       　成语故事明朝末年，清豫亲王多铎率军攻打扬州，派明朝降将李遇春去扬州劝降史可法，被史可法痛骂而回。豫亲王多次用书信劝降，也被史可法回书痛骂。清兵攻陷扬州，史可法自杀未遂，被清兵俘虏，他坚贞不屈，慷慨就义

8.盲人摸象

       　出处其触牙者即言象形如芦菔根，其触耳者言象如箕，其触头者言象如石，其触鼻者言象如杵，其触脚者言象如木臼，其触脊者言象如床，其触腹者言象如瓮，其触尾者言象如绳。 ?《大般涅盘经》三二

       　释义比喻对事物只凭片面的了解或局部的经验，就乱加猜测，想做出全面的判断。

       　用法作宾语、定语、分句；指看问题以偏概全

       　结构主谓式

       　相近词管中窥豹、坐井观天

       　相反词洞察一切、仰视观察

       　同韵词东游西逛、后来者居上、一瓶不响，半瓶晃荡、详略得当、打翻身仗、层峦迭嶂、门户开放、一石激起千层浪、狂涛骇浪、大失所望

       　成语故事古代佛经里讲到有几个盲人去摸大象，一个瞎子摸到大象的腿就说大象像棍子，一个摸到大象的耳朵就说大象像扇子，一个摸到大象的尾巴说像绳子。因为他们摸到的都是大象的一部分而没有看到大象的整体形象

9.摩肩接踵

       　典故临淄之途，车毂击，人肩摩。 ?《战国策·齐策一》入城，宣布德意，不戮一人，中原归附者踵接。 ?《宋史·李显忠传》

       　释义肩碰着肩，脚碰着脚。形容人多拥挤。

       　用法作谓语、定语、状语；形容人多时

       　结构联合式

       　相近词熙熙攘攘、熙来攘往

       　反义词地广人稀

       　同韵词雾兴云涌、堤溃蚁孔、血气方勇、小怯大勇、恃强怙宠、成何体统、大智大勇、血气之勇、贯鱼成宠、北辰星拱、......

       　成语故事春秋时期，齐国相国晏婴奉命出使楚国，楚王存心侮辱他，不给他走正门，说齐国没人就派这个矮人来。晏婴说齐国街上的人摩肩接踵，挥汗成雨。齐国的出使规矩就是无能的使臣只能去见无能的国君。楚王自取其辱，只好隆重接待

10.名正言顺(名正言顺)

       　典故《论语·子路》“名不正则言不顺，言不顺则事不利。”

       　释义名：名分，名义；顺：合理、顺当。原指名分正当，说话合理。后多指做某事名义正当，道理也说得通。

       　用法作谓语、定语、补语；用于说话

       　结构联合式

       　近义词理直气壮

       　相反词理屈词穷

       　押韵词出内之吝、情至意尽、十室之邑，必有忠信、砺世摩钝、十年生聚，十年教训、民保于信、言之过甚、高谈弘论、黄中内润、单传心印、......

       　灯谜闯王登基改国号

       　成语故事孔子因不满鲁定公沉迷酒色，带领学生来到卫国，因卫灵公言而无信，就留下子路一人，他带领其他学生离开卫国。卫出公继位后，让子路去请孔子来卫国辅政。孔子说：“只有名义正当，说话合理，才能干成大事。”

;

中英文介绍秦朝的历史典故

       典故出处：传说东汉费长房见一老翁挂著一把壶卖药，然后就跳进壶里去。 第二天 ，费去拜访他，和他一起入壶，但见房屋华丽，酒菜也很好。费于是向老翁学道，后来骑着老翁所给的竹杖 回家 ，投杖于葛陂，变成一条 龙 。 成语 意思：传说东汉费长房见一老翁挂著一把壶卖药，然后就跳进壶里去。第二天，费去拜访他，和他一起入壶，但见房屋华丽，酒菜也很好。费于是向老翁学道，后来骑着老翁所给的竹杖回家，投杖于葛陂，变成。事见《 后汉书 · 方术传下 ·费长房》。后以「掷杖成龙」为典，借指还乡。 成语注音：ㄓㄧˋ ㄓㄤˋ ㄔㄥˊ ㄌㄨㄙˊ 通用拼音：zhi zhang cheng long 拼音简写：ZZCL 使用频率：生僻成语 成语字数：四字成语 感 *** 彩：中性成语 成语用法：掷杖成龙，作宾语、定语；指法术。 成语 结构 ：连动式成语 成语例句：偶然掷杖成龙去，又过蓬莱日主祠。清· 王士禛 《送高念东先生予告还山》诗之二 成语故事 ：

        古代传说费长房有一次看见一个老翁挂著一把壶卖药，卖完后就跳进壶中。第二天他去拜访老翁，和老翁一起进入壶内，壶中 房舍 华丽，应有尽有。他向老翁学道，后来骑着老翁给他的竹杖回家，把竹杖扔在葛陂，竹杖变成一条巨龙飞了回去

       历史上有关秦朝的故事有这些：

       指鹿为马（赵高）

       成语故事秦末，宦官赵高在秦始皇病故后传圣旨命扶苏自杀，立胡

       亥为太子，他还想篡夺帝位，特地把一匹鹿当马送给秦二世胡亥，

       胡亥说是鹿，赵高叫胡亥问群臣。群臣有些迫于丞相赵高的势力违心说是马，只有部分说是鹿的大臣后被赵高所害。

       焚书坑儒（秦始皇）

       成语故事秦始皇34年，秦始皇用丞相李斯的意见，把上书分封

       的淳于越看成私家学诽谤朝政，下令将《秦纪》以外的史书全部上交焚毁，书生卢生等人不

       满，结果秦始皇下令逮捕了460多名方士和儒生，在咸阳挖坑活埋他们。

       悬梁刺股（苏秦、孙敬）

       成语故事汉朝时儒学大师孙敬小时候读书十分刻苦，经常读到

       深夜，怕自己睡着就把头发用绳子系在屋梁上。战国时纵横家苏秦到秦国游说失败，

       为博取功名就发愤读书，每天读书到深夜，每当要打瞌睡时，他就用铁锥子刺一下大腿来提神。

       非常高兴能与大家分享这些有关“中国成语典故英文介绍”的信息。在今天的讨论中，我希望能帮助大家更全面地了解这个主题。感谢大家的参与和聆听，希望这些信息能对大家有所帮助。