西江夜行张九龄全诗翻译_西江夜行

1.西江夜行黄道中的古诗词怎么写的

2.表达心情焦虑的诗句

西江夜行拼音版注音。

yáoyèrénhézài，chéngtányuèlǐxíng。

遥夜人何在，澄潭月里行。

yōuyōutiānyǔkuàng，qièqiègùxiāngqíng。

悠悠天宇旷，切切故乡情。

wàiwùjìwúrǎo，zhōngliúdànzìqīng。

外物寂无扰，中流澹自清。

niànguīlínyèhuàn，chóuzuòlùhuáshēng。

念归林叶换，愁坐露华生。

yóuyǒutīngzhōuhè，xiāofēnzhàyīmíng。

犹有汀洲鹤，宵分乍一鸣。

西江夜行黄道中的古诗词怎么写的

张九龄诗词代表作有《望月怀远》、《西江夜行》和《春江晚景》。

1、《望月怀远》

（唐）张九龄

海上生明月，天涯共此时。情人怨遥夜，竟夕起相思。

灭烛怜光满，披衣觉露滋。不堪盈手赠，还寝梦佳期。

2、《西江夜行》

（唐）张九龄

遥夜人何在，澄潭月里行。悠悠天宇旷，切切故乡情。

外物寂无扰，中流澹自清。念归林叶换，愁坐露华生。

犹有汀州鹤，宵分乍一鸣。

3、《春江晚景》

（唐）张九龄

江林多秀发，云日复相鲜。征路那逢此，春心益渺然。

兴来只自得，佳处莫能传。薄暮津亭下，馀花满客船。

民间传说

民间还流传着这样一个故事：相传张九龄母亲卢氏在始兴已怀孕满十月仍未分娩。其父见妻身体粗大面黄体弱，疑是得了黄肿病。一日遇见一个看病兼算命的老先生，经诊断后，老先生告诉张九龄之父，“腹中胎儿乃非凡人物，因这个地方太小，容其不下，恐须到大地方出生。”

听罢先生一言，张家只好迁到韶州。而张九龄据说就是在那里出生的。但张九龄出生后也曾返回始兴故里。始兴县民间流传的“捉鼠解朝廷”的故事就是来自张九龄年幼时在石头塘读书的经历。

表达心情焦虑的诗句

西江月·夜行黄沙道中

明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。

七八个星天外，两三点雨山前。旧时⑹茅店社林边，路转溪桥忽见。[1]

字词注释

①西江月：词牌名。

②黄沙：黄沙岭，在江西上饶的西面。

③别枝惊鹊：惊动喜鹊飞离树枝。

④鸣蝉：蝉叫声。

⑤旧时：往日。

⑥茅店：茅草盖的乡村客店。

⑦社林：土地庙附近的树林。社，土地神庙。古时，村有社树，为祀神处，故曰社林。

⑧见：同“现”，显现，出现。[1]

白话译文

天边的明月升上了树梢，惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里，人们谈论着丰收的年景，耳边传来一阵阵青蛙的叫声，好像在说着丰收年。天空中轻云漂浮，闪烁的星星时隐时现，山前下起了淅淅沥沥的小雨，从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中，山路一转，曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。[1]

1、念归林叶换，愁坐露华生。

出自唐代张九龄的《西江夜行》。

译文：想象着等我回到家时，林中的树木已经长出新叶，满怀乡愁，我一人独坐，不知不觉寒露渐生。

2、魂梦不堪幽怨，更一声啼鴂。

出自：宋代李清照《好事近·风定落花深》。

译文：梦中的愁怨自难消受，更传来鹈鴂一声送春鸣。

3、都道无人愁似我，今夜雪，有梅花，似我愁。

出自宋代蒋捷的《梅花引·荆溪阻雪》。

译文：都说没有人似我一般愁，今夜飞雪，有梅花似我一般愁。

4、云白山青万余里，愁看直北是长安。

出自唐代杜甫的《小寒食舟中作》。

译文：站在潭州向北直看长安，像是在望天上的白云，有一万多里，蓦然生愁。

5、念天地之悠悠，独怆然而涕下。

出自唐代陈子昂的《登幽州台歌》。

译文：只有那苍茫天地悠悠无限，止不住满怀悲伤热泪纷纷。

6、薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。

出自宋代李清照的《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》。

译文：薄雾弥漫，云层浓密，日子过得郁闷愁烦，龙脑香在金兽香炉中缭袅。