一路平安英文歌词_一路平安英文

1.祝你一路平安的英文怎么说?

2.好心情英文怎么说！有几种说法

3.平安平安用英语怎么说

4.平安怎么翻译成英文？

He a nice trip." “祝旅途愉快”。

为人送行，英文叫做to see somebody off，例如：I'll come and see you off.（我会来给你送行。）中国人送行，多会说「一帆风顺」、「一路顺风」等；从前英国人则会说Godspeed。Godspeed是God speed you的缩写。Speed作名词现在多指「速度」，作动词则指「快速行走」。但这个字的古义是「成功」。「成功」多赖做事快人一步，所以speed後来变成了「速度」。God speed you的speed仍保留古义，全句是说「愿上帝保佑你事事顺利」，和车船等的速度无关。现在，这个字是少用了，但有时还会看到，例如：(1) Let's bid him Godspeed.（我们祝他一路顺风吧。） (2) I wished him Godspeed.（我祝他一路顺风。）?

中文所谓「顺风」，不专指搭船、飞机等平安，也指一切事情顺利。英文的fair wind等於顺风，但一般只是说船只、飞机等航程顺利，例如对扬帆出海的渔人，你可以说: I wish you a fair wind.（祝顺风）；但祝人旅程愉快，通常不会这样说。最常见的说法是He/ I wish you a（nice / good / pleasant / hy / safe / successful )trip / journey.（祝旅途愉快╱平安╱顺利）。

祝你一路平安的英文怎么说?

船公司爆仓英文：The

shipping company has no any shipping space ailable on this voyage

固定搭配：

1、bon voyage?一路平安

2、voyage charter?程租船；计程包船；航程佣船

3、sea voyage?远航，航海

voyage 读法 英 [?vd?] 美 [?vd?]?

1、n.航行;(尤指)航海，航天

2、v.航行;远行;(尤指)远航

扩展资料

词义辨析：

expedition, voyage,excursion,cruise这组词都有“旅行”的意思，其区别是：

1、expedition?指有特定目的远征或探险。

2、voyage?指在水上旅行，尤指海上旅行，也可指空中旅行。

3、excursion?较正式用词，常指不超过一天的短时期玩，也可指乘火车或轮船往返特定景点的远足旅游。

4、cruise?主要指乘船的游览并在多处停靠。

常用短语：

1、homeward voyage\t返航,回程

2、international voyage\t国际航行

3、long voyage\t长途航行

4、outward voyage\t出国行程,向国外的航行

好心情英文怎么说！有几种说法

祝你一路平安。

I wish you a good journey.

祝你一路平安！

God speed you!

我会的，谢谢你，祝你一路平安。

I'll do that.Thank you.He a safe trip home.

我和妻子、儿子祝你一路顺风。

My wife and son join me in wishing you a pleasant journey.

祝你一路顺风。

May you he a fine trip.

祝你一路顺风。

I wish you a fine trip.

祝你一路顺风旅途快活。

I hope you he a very pleasant journey.

祝你一路顺风！

He a pleasant trip!

祝您一路平安

Bon voyage!?

祝你一路顺风！

A pleasant journey to you!

平安平安用英语怎么说

好心情英文是good mood; In the Mood; Feel Good，有三种说法。

good释义：

1、adj.好的;优质的;符合标准的;可接受的;令人愉快的;令人满意的;合情理的;有说服力的;有充分根据的

We?lack?a?good?goalkeeper.?

我们少一个好的守门员。

2、n.合乎道德的行为;正直的行为;善行;有道德的人;高尚的人;好人;用处;好处;益处

Complaining won't do you any good.

抱怨对你没有任何好处。

3、adv.好

good相关短语：

1、good beating 痛打

2、good distance 相当远的距离

3、good journey 一路平安

4、good old days 美好的往日

5、good six feet 足足六英尺

扩展资料：

词语用法：

adj. (形容词)

1、good在句中作定语时,表示“好的,愉快的”。good在句中用作表语时,表示善用(某物),善于处理(某事),善待(某人),后接for可表示“有益的,合适的”,后接to可表示“对…友善的”,后接at可表示“精通的,熟练的”。good用作表语时,其后还可接动词不定式。

2、good常作为礼貌用语或敬语用在称呼中,有时也用作反语,表示“轻蔑,嘲讽”。

3、good and+形容词,在美国口语中常用来加强语气,表示“很”,等于very。

It's good of sb 和It's good for sb 都可接to do sth,但含义不同。前者重在“人”很好,后者重在“事”很好。

4、the good常可表示一类人或事。

5、good的比较级是better,最高级是best。

6、a good many〔number〕的意思是“好些”“许多”,跟可数名词连用。

7、a good可表示“足足”“至少”。

n. (名词)

1、good表示“有道德的事,善”时,是不可数名词; 表示“好处,利益”时是可数名词。

2、good惯用于词组the good ship和the good town of中，一般不表示特别含义；

3、good to表示“和善”，而good for表示“有益于”。

He is good to her.

他对她很和善。

4、表示“做某事没有用，无效”时，可用句式it is no good doing something来表达。

good既可作形容词，也可作名词。

平安怎么翻译成英文？

平安平安用英语怎么说

peace

peaceful

safe

看你怎么用了

我们都平安无事

We are all safe.

内心平安

peaceful

“平安”用英语怎么说？

中英两种语言互译，绝不是一对一的萝卜对坑坑。文章不是这样，词汇也不是。“平安”二字，说来简单，但同样不能以一词来取代全部，否则便是以偏概全。不同语言环境，如楼上学长所言，措词不一。如：祝你一路平安（Wish you a good journey）。本句平安二字从何体现？好像是good，但你决不能说good便是平安。一切平安无事（All is well），似乎平安又变成了well。基督教中的赞美诗《平安夜》（Silent Night），silent译成平安。还有大量的例子说明这一点。故你问平安一词该怎么译，回答是无定论。抱歉，不能给你满意答复。

你好！

平安

peace 英[pi:s] 美[pis]

n. 和平; 和睦; 治安; 安心;

[例句]Peace talks involving other rebel leaders and representatives broke up without agreement last week, but are due to resume shortly

上个星期，其他叛军***和 *** 代表之间的和谈没能达成协议，宣告破裂，但是和谈不久会重开。

平安：

safe and sound

in peace

一路平安：bon voyage，farewell, wish you a safe journey

平安夜，平安果用英语怎么说

平安夜用英文怎么说

平安夜用英文可以表示为Holy Night、Christmas Eve、Silent Night，这三种都是标准的英语平安夜说法，但是其中，以Christmas Eve使用最为普遍。

圣诞节是基督教徒纪念耶稣基督(Jesus Christ)诞生的日子，对西洋国家来说“平安夜”就是指圣诞节前夕，也可说 Christmas Eve， 但就宗教群体也常称“平安夜”为“Silent Night”，特别是有一首歌曲叫做“Silent Night”特别出名，而“Holy Night”则指宗教里的圣夜，相对来说使用较少。

例句：

1.Christmas Eve is on December 25th.

平安夜是在12月24日，而圣诞节是在12月25日。

2.There are many beautiful Christmas songs, such as "We Wish You a Merry Christmas". "Jingle Bells"," Silent Night"," White Christmas" and "Joy to the World".

有很多动听的圣诞歌曲，如《恭祝圣诞》，《铃儿响叮当》，《平安夜》，《白色圣诞》，《普天同庆》。

3.It began as "Hallow Evening" meaning "holy night".

刚开始的时候，它叫做“神圣夜”，意思是“神圣的夜晚”。

平安夜相关英语词汇

Christmas Eve 平安夜

midnight mass 子夜弥撒

Christmas season 圣诞节日

snowman 雪人

sleigh bells 雪橇铃

Chirstmas greetings 圣诞祝福

Santa Claus/Father Christmas 圣诞老人

reindeer 驯鹿

chimney 烟囱

fireplace 壁炉

stockings 长筒袜

roast turkey 烤火鸡

Jesus Christ 耶稣基督

Candy Cane 拐杖糖

Chritmas Pudding 圣诞布丁

Ginger Bread 姜饼

“平安符”用英语怎么说？

tali *** an

“平安夜”用英语怎么说？

Silent Night 平安夜

Silent night, holy night!

All is calm, all is bright.

Round yon Virgin, Mother and Child.

Holy infant so tender and mild,

Sleep in heenly peace,

Sleep in heenly peace.

Silent night, holy night!

Shepherds quake at the sight.

Glories stream from heen afar

Heenly hosts sing Alleluia,

Christ the Sior is born!

Christ the Sior is born.

Silent night, holy night!

Son of God love's pure light.

Radiant beams from Thy holy face

With dawn of redeeming grace,

Jesus Lord, at Thy birth.

Jesus Lord, at Thy birth.

我很喜欢这首歌，给人很恬静的感觉，很好听，尤其在雪夜听的时候

平安梦用英语怎么说

Green Dream

a safe dream.

看你要怎么用吧？如果是像送人的那种一路平安的，就可以直接讲 he a nice trip/ trel safely/ take care

如果是平时的话就可以说是 safe / safely 或者也是 take care